When you want to load a background image, for example, you can load it or you can select one from the image editor.

I think it would be nice to paste an image directly into the image editor without having to load it. This could be implemented as an addon.